（*）多くの日本人が忘れてしまった日本の家屋や町並みのありようから言葉遣いに触れたエッセイ。日本人よりも日本人的な外人（本人はそう言われることがもっとも嫌であろうが）がみた感想が印象的。語句の表記を単数とするか複数とするかという“英語的”感覚は日本語の意味することとはすこし違ったことという指摘は興味深い。

（*）ここに特集記事として以下がある。
西秀治／電子書籍は「鉄砲伝来」だ　一斉に走り出した出版界
堀田純司／電子書籍が築く新たな秩序　出版社を介さない「AiR　エア」
瀧口範子／米国の電子書籍市場はプラットフォーム競争に
藤原隆弘／電子書籍で激突する液晶と電子ペーパー端末
金子信也・美和晃／デジタル世代開拓をめざす電子雑誌の将来と課題
中村伊知哉／政権交代と新デバイスで加速するデジタル教科書の衝撃

（*）11月号に続いて．今回は母国語と外国語のちがいについて述べたエッセイ。外国語の読解力の判定基準が３つあるという指摘はうなずける。

（*）社内公用語を英語化するということで話題となった日本企業（楽天，ユニクロ）を例として，英語利用についてちょっと皮肉ったお話し。

（*）英オックスフォード大出版局の英語辞書「オックスフォード・ディクショナリー・オブ・イングリッシュ」の改訂版に、新たに収録された単語約２千語の中に、すでに3版で入った「オタク」「過労死」「ラーメン」「昆布」などに加え，日本語の「引きこもり」が入ったという。

（*）ここに特集記事として以下がある。
・京極夏彦／典籍叢話　書物の行く末，編集の行く先　聞き手：戸塚泰雄
・長尾真／電子書籍は新しい世界を開く
・小田光雄／現在の出版状況と電子書籍問題
・前田累／電子書籍を巡るノート/ノード
・佐々木俊尚／デバイス/ルネサンス
・細馬宏通／本の記憶，ページの記憶
・師茂樹／「公共の記憶」としての電子書籍
・円城搭，米本一成／“電子”書籍とは何の謂ゾ
・間宮綠／電子化された「読む」のために
・桜坂洋／本の未来−密室の魔法と開放された魔法
・山田亮太／書物は存在可能か−電子書籍で作ってみたい五〇の本
・堀江貴文／“食うや食わず”を抜け出るために　聞き手：阪根正行
・鈴木一誌／「ホール・アース・カタログ」の影−ブックデザインの視点から
・池上高史，岡瑞起，李明喜／動く電子書籍はアフォーダンスを変革する
・長谷川一／冊子と電子
・門林岳史／それはなぜいまでも電子書籍と呼ばれているのか？
・和氣靖／電子書籍の未来に向けて　聞き手：編集部

（*）ここに特集記事として以下がある。
・坪田知己／電子版を有料化した日経は早く「紙」を捨てるべきだ
・沼田伸彦／デイリースポーツ電子版が占うスポーツ新聞の将来像
・西田宗千佳／キンドルとiPadは新聞・書籍をどう変えるのか
・歌田昭弘／ウェブ・コンテンツに課金する新聞社の新しい試み

（*）ここに特集記事として以下がある。
・竹熊健太郎，永江朗，米光一成／電子書籍どうするどうなる座談会
・浜本茂／キンドルとiPadを体験してみたぞ
・中野晴行／電子書籍の実験台を志願して
・鈴木健二／一足先にデジタル化した音楽業界の現場から
・内沼晋太郎／電子書籍で，読書はこんなに楽しくなる（かもしれない）！
・児玉憲宗／そのとき本屋はどうなるか
・読者アンケート／こんな電子ブックなら欲しい！

（*）ここに特集記事として以下がある。
・前田累／文学のゆくえ
・西田宗千佳／電子書籍ってなに？紙の本をしのぐもの？
・近藤史恵／残していくことの難しさ
・中沢けい／「本」とはなにか
・Booker's／いまこそ書店が立ち上がるとき

（*）ここに特集記事として以下がある。
・独占クリスアンダーソン：「フリー」の次にやってくる「新・産業革命」
・ジョンダワー：現在世界で起きているコミュニケーション革命
・堀江貴文：iPadが出たらパソコンは捨てると思う
・北島圭：グーグルブックサーチ「本当の問題点」
・飯塚真紀子：アマゾン・キンドルは不人気です
・古端瑞穂：取次大手・日販の最終兵器
・森野鉄治：大日本印刷の「フリー」戦略，「ロングテール」展開
・小飼弾：紙の本は90パーセント消えます
・萩野正昭：ノー・アマゾン，ノー・アップル，ノー・グーグル
・ニコラス・カー：「フリー」はユートピア信仰にすぎない
・村瀬拓男：世界中で顰蹙をかったグーグルブックサーチより危険，国立国会図書館「蔵書75万冊デジタル化計画」
・小林弘人：小林弘人があかすフリーミアムの極意

（*）日本語について書くのは，この回で一段落にしたい，とあるが，残念。

（*）この著者特有の視点から，また「言葉の煎じ薬（呉智英著）を引用して，最近の日本語の乱れ，混乱（？）について記したエッセイ。よほど言いたいことがあるようで，ここ数回続いている。なかなか的を射た面白いエッセイ。

（*）対談の終わりのほうで，松平氏が引用する「祝婚歌」（吉野弘作）の詩がよい。

（*）われわれが良く用いる言葉であるのに，意外とその由来を知らないことが多い。「調査」もそのような語句の一つだが，その由来が日本であるということをたどった興味あるエッセイ。